言語ソリューション

エネルギー

石油・ガス、原子力、再生可能エネルギー、石油化学業界の翻訳には幅広い専門知識が必要です。コミュニケーションは様々な形式で行われ、一般的に多数の言語で公開することを意図しています。

RWSは、すべての主要な国際市場をカバーするだけでなく、多様な分野の専門知識を備えています。例えば、こうした分野としては、探査、掘削、精錬、加工、海洋、石油化学製品、再生可能エネルギー、貿易、出荷などがあります

この分野に対する法律、金融、商業翻訳を含む専門的言語サービスのためのワンストップソリューションのほか、DTP、ローカリゼーション、通訳、字幕作成を提供することにより、お客様から信頼されるパートナーとなっております。