RWS言語ソリューション

言語ソリューション

様々な業界を対象として、法律・財務、エネルギー・工学、学習、開発などの分野で世界中の人々のコミュニケーションをサポートしています。

世界有数の言語サービスプロバイダとして60年の実績があるRWSは、正確で効果的なコミュニケーションを通じて、お客様のビジネスが世界各地のニーズに応えることを支援してきた経験があり、そのためのノウハウを備えています。優れたスペシャリストと高度なテクノロジーとを組み合わせることにより、正確かつタイムリーで費用対効果の高い成果をもたらします。

RWSは、あらゆる翻訳対象・言語の組み合わせでプロフェッショナルなサービスを提供できることを誇りとしいます。このような多岐にわたる対象分野をカバーするため、RWSには、各分野を専門とする優れた翻訳者・通訳者が多数在籍しています。国内翻訳者により、翻訳は関連市場に合わせてローカライズされ、また、独立した言語レビューにより品質のさらなる確保・保証を実現しております。

発注、オーダートラッキング、国内レビューを容易にするためのオンラインツールを導入し、また翻訳メモリソフトを使用することにより、可能な限り合理的で費用対効果の高いソリューションを提供しています。

エンジニアリング

RWSの言語担当者は、業界特有の知識を有し、各分野を専門とするエンジニアや科学者です。

法律

世界の大企業を代表者や社内顧問として業務を行うには、高い資質、細部に行き届く注意力、対応力、そして迅速な作業処理能力を兼ね備えた翻訳が必要となります。

保険

RWSの保険翻訳部門は、世界中のリスク管理者、コンサルタント、評価者およびエキスパートに長年にわたり言語サポートを提供してきました。

学習&能力育成

RWSは、あらゆる言語や形式のグローバルなトレーニングコンテンツを提供することにより、お客様がその投資を最大限に活用できるよう支援いたします。

エネルギー

石油・ガス、原子力、再生可能エネルギー、石油化学業界の翻訳には幅広い専門知識が必要です。

通訳

RWSでは、150を超える言語を通訳する熟練した通訳者のチームにより広範な通訳サービスを提供しています。

お見積り・ご注文をご希望の場合はここをクリック

イベント